Жидковатый лагер с копчёной ольхой, солод и дым. Орехов и пива много не бывает. A thin lager with smoked alder, malt, and smoke. You can never have too many nuts and beer.

¡Feliz Año Nuevo!

¡Feliz Año Nuevo!

Не в стиль. Вообще не пилз. Сладковато-бисквитный, хлебный лагер, с чёткой горчинкой. Not a pilsner at all. A sweet, biscuit-like, bready lager with a distinct bitterness.

Сладкий аромат вьетнамских манговых тянучек. Плотный глоток, с комфортной карбонизацией, сладковато, много манго и конфетные мотивы. Горечь выныривает в конце глотка, рассекает манговую идилию, но это не вызывает неприязни. Норм сочетание. Ненавязчивый крепыш-манго. The sweet aroma of Vietnamese mango toffee. A full sip, with comfortable carbonation, slightly sweet, lots of mango and candy notes. Bitterness emerges at the end of the sip, cutting through the mango idyll, but it's not unpleasant. A perfect combination. Unobtrusive, strong mango.

Ого! Мощный цитрусовый аромат, свежие дольки лимона и грейпфрута, немного смолистости. Плотность глотка невелика. Лимонад, как есть лимонад, сладковато-горький, с нотами лемонграса и карамельными конфетками. Длительное цитиусовое послевкусие с умеренной горчинкой. Wow! Powerful citrus aroma, fresh lemon and grapefruit slices, a little resin. The density of the sip is not high. Lemonade, as is lemonade, sweetish-bitter, with notes of lemongrass and caramel candies. Long citius aftertaste with moderate bitterness.

Оооо дааа! Это оно! Терпкий, травянистый, конопляный аромат и вкус, хорошая горчинка. Шикарное пиво. Ooooh yeah! That's it! Tart, grassy, hemp aroma and taste, good bitterness. A great beer.

Довольно странное сочетание. Аромат пшеничного солода с бананами, лёгким дымком. Плотный глоток в кислинку с доминирующим кориандром. Я так в юности мясо для шашлыка мариновал - всего побольше, точно вкуснее будет. Не будет. Пьётся нормально, но без wow эффекта. Quite a strange combination. Aroma of wheat malt with bananas, light smoke. A dense sip in sourness with dominant coriander. In my youth I marinated meat for BBQ like this - more of everything, it will definitely be tastier. No. It won't. It drinks normally, but without the wow effect.

Карамельный ананас в окружении хвои и спирта. Горечь очень сильная, язык аж пульсирует от горечи, длительное жжение в послевкусие, слюна наэлектризована, можно сплюнуть шаровой молнией. Не уверен что захочу повторить, но пока я писал последнее предложение пульсация и жжение перешло в полость носа, такое со мной впервые, крылонёбный ганлий точно вовлечён. Пора сказать: "Горшочек, не вари"... Горечь носом пошла... Caramel pineapple surrounded by pine needles and alcohol. The bitterness is very strong, the tongue pulsates from the bitterness, a long burning sensation in the aftertaste, the saliva is electrified, you can spit it out like ball lightning. I'm not sure if I want to repeat it, but while I was writing the last sentence, the pulsation and burning moved into the nasal cavity, this is the first time for me, the pterygopalatine ganglion is definitely involved. It's time to say: "Little pot, stop cooking!"... Bitterness went through the nose...