Стандартный West coast. Смола и мякоть цитрусов в аромате. Сухой горький глоток с цитрусово-хвойной базой и карамелью. Standard West Coast. Resin and citrus pulp in the aroma. A dry, bitter finish with a citrusy, pine-based base and caramel.

Прекрасный эль. Сладкий аромат тропиков, ягод, сливок. Терпкий вкус хвои, смолы, цитрусов и тропических фруктов. С мощным горьким послевкусием. То что мне нравится. A wonderful ale. Sweet aromas of tropical fruits, berries and cream. Tart flavors of pine, resin, citrus, and tropical fruits. With a powerful bitter aftertaste. Just the way I like it.

Это Ru IPA, в лучших традициях карамели, горечи и прочего. Слушаю Егора Летова, похмелье отличное. И да, этими пальцами вылечено несколько десятков тысяч детей, работаем, Брат! This is Ru IPA, in the best traditions of caramel, bitterness, and all that. I'm listening to Yegor Letov; it's a great hangover. And yes, tens of thousands of children have been cured with these fingers, we are working, Brother!

Неоднозначно. Жириновскому бы не зашло. Бывает солод жжёный, а бывает сожжёный(переводчик удиви меня), в этом пиве второй вариант. Пепел и сухость на языке, чутка кофейных зёрен. Не ясна идея, если хотели вкус пепельницы - то это успех. В обратном случае - пу пу пу... It's a mixed bag. Zhirinovsky wouldn't have liked it. There's roasted malt, and there's burnt malt (surprise me, translator), and this beer is the latter. Ash and dryness on the tongue, a hint of coffee bean. The idea isn't clear; if you wanted an ashtray taste, it's a success. Otherwise, it's a bummer...

Мощь неземная! Маслянистый двойной эль, плотный и круглый, мультицитрус и карамель, очень горько, злая горечь жжёт как аццкий огнемёт, зачёт! Дайте две!!! Unearthly power! An oily double ale, dense and round, multi-citrus and caramel, very bitter, a vicious bitterness that burns like a hellish flamethrower, awesome! Give me two!!!

Мягкий эль, со вкусом жвачки тутти-фрути, низкая горечь. Высокая пивкость. A smooth ale with a tutti-fruity bubblegum flavor, low bitterness. High drinkability.

Жидковатый лагер с копчёной ольхой, солод и дым. Орехов и пива много не бывает. A thin lager with smoked alder, malt, and smoke. You can never have too many nuts and beer.

¡Feliz Año Nuevo!

¡Feliz Año Nuevo!