5ый вариант монохмель NEIPA из Лыткарино, сей раз с Krush и Krush CRYO. Почти сливочный аромат, без лактозы не обошлось, сицилийский апельсин, травянистость, немного, сушёных водорослей, персиково-ананасовые тянучки и что-то тропическое, вроде мангустина. Вкус сладковато-терпкий, шершавит язык и глотку. Мягкая смолистость, немного мультицитруса, персики, ананас. В послевкусии раскрывается эвкаллипт, откуда? Горечь низка. Пивкость максимальна. Очень круто. The fifth version of the monohop NEIPA from Lytkarino, this time with Krush and Krush CRYO. An almost creamy aroma, not without lactose, Sicilian orange, grassiness, a touch of dried seaweed, peach-pineapple toffee, and something tropical, like mangosteen. The taste is sweet and tart, rough on the tongue and throat. Soft resinousness, a bit of multi-citrus, peaches, pineapple. Eucalyptus reveals itself in the aftertaste. Where did that come from? Low bitterness. Maximum drinkability. Very cool.

Грейпфрут, тропики, смолистость. В послевкусии горькая талая вода. Норм. Grapefruit, tropical notes, resinousness. The aftertaste is bitter meltwater. Okay.

Терпкий мутный эль из Лыткарино, 4ая версия, с хмелем Dolcita. Хмель раскрыт отлично, персик, ананас, мандарин. Вкуснятина. A tart, hazy ale from Lytkarino, 4th edition, with Dolcita hops. The hops are perfectly developed, with peach, pineapple, and tangerine. Delicious.

Отлично! Густой сочный эль монохмель NS. Аромат на всю кухню сразу, травянистый, яблочный, садовые ягоды, зелёный китайский виноград - супер! Вкус подстать, терпкий, обволакивающий, все прелести Нельсона раскрыты. Слегка анемизирует полость рта и горчит вза языком. Доволен! Excellent! A thick, juicy ale with NS monohops. The aroma fills the entire kitchen at once: herbal, apple, garden berries, green Chinese grapes – superb! The taste matches perfectly: tart, enveloping, revealing all the charms of Nelson. It leaves a slight anemic feeling in the mouth and a bitter aftertaste. Satisfied!

Fine IPA. Ok. Go next.

AIPA на редких хмелях. Аромат мятно-фруктовый, как у жвачки, немного одушки от шампуня, в целом приятно. Мягкий глоток с быстрой горечью, злющей, надо заметить. Ну а вкус ближе к миксу садовых фруктов, где косточковыеа так же ягоды и травы средней полосы гармонично укладываются, но не все угадываются. Весьма приятный эль. An AIPA brewed with rare hops. The aroma is minty and fruity, like bubblegum, with a hint of shampoo, but overall pleasant. A smooth sip with a quick, savory bitterness. The flavor is closer to a mix of orchard fruits, where stone fruits, berries, and temperate herbs are harmoniously blended, but not all are instantly recognizable. A very pleasant ale.

Резкий эль. Аромат леденцов и цветов, немного смолы и спирта. Алкогольная сладость с цветами и тропиками, горечь на высоте глотка и длительно в послевкусии. Пиво мелких глотков. A sharp ale. Aromas of candy and flowers, a touch of resin and alcohol. Alcoholic sweetness with floral and tropical notes, bitterness at the top of the sip and lingering in the aftertaste. A beer for small sips.

Было отлично.

Дрифт-тележка с двойной загрузкой Superdelic, в этот раз сварено в стиле Новой Англии, и тут есть что покатать. Смолянистость выше чем в предыдущем варианте, всё мягче и сочнее, к тропически-ягодным мотивам добавляется отчётливый вкус жевательной резинки издетства. Это мне нравится. A Superdelic dual-boot drift cart, this time brewed in New England style, and there's plenty to enjoy. The resin content is higher than the previous version, everything is softer and juicier, with a distinct bubblegum flavor from childhood added to the tropical berry notes. I like that.