Мягкий эль, овсянка в засыпи решает. Мультитропический сок с лёгкой горечью. Самое то под вчерашние закуски. A smooth ale, with oatmeal in the grist. A multi-tropical juice with a slight bitterness. Perfect with last night's snacks.

Ёлочка, жжёная карамель, сладковато на губах, горько на нёбе и в глотке. Лёгкий эффект ментола после проглатывания. На разок. A spruce(not the Christmas tree)), burnt caramel, slightly sweet on the lips, bitter on the palate and in the throat. A slight menthol effect after swallowing. A one-time use.

Очень мягкий эль, нежно-шелковистый, с арома-вкусовым профилем вокруг хвойно-сливочных тем, чуть меловый, после проглатывания в глотке сухо и чешется. 8 алк? - тут точно нет, не чувствууууююю. Бамс!!! Вырубает невнимательных. A very smooth ale, delicately silky, with an aroma and flavor profile centered around a pine-creamy profile, a little chalky after swallowing. 8 alc? - definitely not here, I don't feeeeeel ieaaat. Bam!!! Knocks out the inattentive. P.s. с наступающим Рождеством, католики. Christmas is soon, Catholics. ✝️🍻 When the time comes, we will stand together against them.

Легкое пивко. Чистый аромат сосновой смолы и солода. Колючий глоток, солод и смесь хвойных мотивов, постояв - обрастает лаймом. Поздняя горечь, высокая питкость. Норм. A light beer. Clean aroma of pine resin and malt. A prickly sip, malt and a mix of pine notes, which develops a lime flavor after sitting. Late bitterness, highly drinkable. Fairly good.

При открытии банки мощно пахнуло сосновой смолой, прям бор в жаркий июльский полдень. Далее мультифрукт. Вкус сладкий со слабой кислинкой, объёмный и сливочный, в основном тропики с налётом хвойности. Пью и урчу от удовольствия. Upon opening the can, a powerful scent of pine resin hit the air, like a pine forest on a hot July afternoon. Then came the multi-fruit. The flavor is sweet with a slight tartness, full-bodied and creamy, mostly tropical with a hint of pine. I sip and hum with pleasure.

Ароматный эль с плотным телом. Кисловато-сладкий. Очень много хвойных граней, цитрусы и дыня. A full-bodied, aromatic ale with a sweet and tart tang. Lots of pine, citrus, and melon.

Лёгкий эль, в аромате сосна, тропики на языке. То, что ожидаешь от этой пары хмелей. На чих пробило, хорошо охмелено. Под старый Калинов мост просто отлично. A light ale, with pine aromas and tropical notes on the tongue. Just what you'd expect from this pair of hops. It's a blast, well-hopped. Perfect with the old Kalinov most.

NEAPA из Краснодарского края. Легко пьющийся терпкий эль с цветочно-смолистыми мотивами в аромате и вкусе, умело разбавленными цитрусовыми нотами. NEAPA from the Krasnodar region. An easy-drinking, tart ale with floral and resinous aromas and flavors, skillfully balanced with citrus notes.

Мягко и сочно. Курага, тропики, мякоть цитрусовых. Очень приятный эль. Soft and juicy. Dried apricots, tropics, citrus pulp. A very pleasant ale.

Сухой и горький. Ароматен и хрустит во рту. Это правильный west coast. 3 хмеля в этом эле входят в мои 5 любимых, и мой самый любимый Cashmere. Мякоть тропических фруктов, в основном жёлто-оранжевые, смолистость хвойных и горькая травянистость в идеальном балансе. По мере отогревания и выхода углекислоты вкус меняет пропорции изначального соотношения, но всё остаётся вкусно. После проглатывания нёбо холодит как после мятного леденца, но без вкуса мяты. Послевкусие горько-тропическое, с хорошей пост хмелевой пульзацией языка и пощипыванием в горле. Прям топ! Dry and bitter. Aromatic and crunchy in the mouth. This is proper West Coast. 3 hops in this ale are in my top 5, and my favorite is Cashmere. The pulp of tropical fruits, mostly yellow-orange, resinous conifers and bitter grassiness in perfect balance. As it warms up and carbon dioxide is released, the taste changes the proportions of the original ratio, but everything remains delicious. After swallowing, the palate cools like after a mint candy, but without the taste of mint. The aftertaste is bitter-tropical, with a good post-hop pulsation of the tongue and a tingling in the throat. Just top!