Интересно. Новый хмель Eureca с ранее неоправдавшим ожидания Altus'ом, и стабильным Simcoe в CRYO версии. Аромат чистого солидола и солярки, изолентой чёрной пахнет! Уууух! Глотнём... Сухо-терпко, жёванная смола сосны врывается вполость рта, продолжает сушить. Начинает покалывать язык с эффектом размоченных сушёных апельсиновых корок. Послевкусие, в принципе, это чистое продолжение глотка - одна сплошная смола. Ну что ж, новый хмель, новый опыт. Сейчас очень однобоко, видимо, насыпали от души. Отбаллансируют. Жду вкусных через 3 мес. С Medusa хорошо пойдёт. Interesting. New Eureca hops with the previously disappointing Altus and stable Simcoe in a CRYO version. The aroma of pure grease and diesel fuel, reeks of black electrical tape! Ooooh! Let's take a sip... Dry and tart, chewed pine resin bursts into the mouth, continuing to dry. The tongue begins to tingle with the effect of soaked dried orange peels. The aftertaste is basically a pure continuation of the sip – one solid resin. Well, new hops, new experience. This time it's very one-dimensional, apparently they overdosed it. They'll balance it out. Expect some tasty ones in three months. I think it will brewed perfectly with Medusa, but we'll see.

Хороший эль. Сухой, хвойно-цитрусовый, с нотками эвкалипта, усиливающего хвойность. Пиво с подскоком, второй глоток усилен послевкусием первого. Прикольно. Для истории- весь день смотрел хоккей и пил пиво. Хороший выходной. A good ale. Dry, piney-citrusy, with hints of eucalyptus that enhance the pine character. The beer has a kick, with the second sip enhanced by the aftertaste of the first. Cool. For the record, I spent the whole day watching hockey and drinking beer. A good weekend.

Недосушили. Максимально грейпфрутово, сухие корочки граната, сосна. Пойдёт. Not quite dry enough. Maximum grapefruit, dry pomegranate peels, pine. Okay.

Довольно канонично. Сухо выброженный эль, тропики без акцентов, цитрусовые корочки, цветочный налёт. Горечь мощная, классная. Сварено в стиль, но без сюрприза. Дополнено: отогрелся и вылезла такая шикарная дыня, медленный эль, повысил оценку. Quite standard. A dry-attenuated ale, tropical, but without accents, citrus zest, and a floral touch. Powerful, classy bitterness. Brewed in style, but nothing surprising. Updated: warmed up and such a gorgeous melon emerged, slow ale, increased the rating.

Сочно и мелово, сушит на языке, лимон и канифоль, объёмно и вливается на раз. Дерби в этом году хреновое. Juicy and chalky, dry on the tongue, lemon and rosin, voluminous and easy to get down. Derby is crap this year.

Очень средний безалкогольный лагер, привкус дизельного топлива, не стоит своих 2€. Пил на импульсе, жаба задушила вылить. A very average non-alcoholic lager, with a diesel aftertaste, not worth the €2. I drank it on impulse, but I was too lazy to pour it out.

Неудержался. Откупорил ещё баночку, пошёл смотреть лучшие буллиты КХЛ. Заговор варит самый сухой новоанглицкий ИПЭ в России. Данная баночка очередное тому подтверждение. Канифоль и цедра лимона, классика, сочная классика. Couldn't resist. Opened another can, went to watch the best KHL shootouts. Zagovor brews the driest New England IPA in Russia. This one is another confirmation of that. Rosin and lemon zest, classic, juicy classic. Great goal of the Gusev, fine ale.

Не понравилось. Хорошо сброженное горькое тело с бодрым тропически-цитрусовым стартом портит длительный цветочный финиш, мною нелюбимая роза/масло шиповника. Просто не мой букет. Didn't like it. A well-fermented bitter body with a lively tropical-citrus start is spoiled by a long floral finish, my unloved rose/rosehip oil. Just not my bouquet.