Лимонно-цветочный аромат. Сладковатый мутный эль с уклоном в мультицитрус, лайм доминирует, но различимы и другие. В целом приятно. Lemony-floral aroma. A sweet, hazy ale with a multi-citrusy edge; lime dominates, but other notes are also noticeable. Overall, pleasant.

Мягко-шелковистый эль с цитрусово-смолистым ароматом и схожей вкусовой темой. Пьётся исключительно приятно. A soft, silky ale with a citrusy, resinous aroma and a similar flavor theme. It's exceptionally pleasant to drink.

Чистый пилзнер в немецком стиле. Классическая солодовость, жаль недосушен. Но, в целом, нормальное пивко. A clean German-style pilsner. Classic maltiness, a shame it's underdried. But overall, a decent beer.

Парни взяли свой сорт мартовского и выдержали с полгодика в дубовых бочках. На выходе мягчайший напиток, с древесно-таниновой солодовой базой, травянистостью классических континентальных хмелей, всё те же орешки оригинального сорта. Лёгкая кислинка в послевкусии спотыкается о желание сделать новый глоток. Бочка улучшила, то да. The guys took their Marzen beer and aged it for about six months in oak barrels. The result is a very soft drink, with a woody, tannic malt base, the herbaceousness of classic continental hops, and the same nutty flavors of the original variety. A slight sourness in the aftertaste trumps the desire to take another sip. The barrel has improved it, yes.

Пилз на новозеландской паре хмелей, сухо, искристо, цветочно-фруктово. Пойду замариную мяско с полутонкорунного барашка. Сегодня празднуют моряки ТОФ, ну и я с ними. A pilsner with a pair of New Zealand hops, dry, crisp, floral and fruity. I'll go marinate some semi-fine-fleeced lamb. Today is the Pacific Fleet's celebration, so I congratulate them.

Суховатый лагер с фруктовым вкусо-ароматическим профилем. Неплохо. A dry lager with a fruity flavor profile. Not bad.

Погнали похмеляться. Скоро мне 44. Стульчики! Споём Сектора! И все будем чуть чуть зелёными, зубастыми, и играть на гармошке. P.s. Меня тут попростли переводить с помощью Google, ок, идиом у меня много. Let's go get over our hangover. I'll be 44 soon. Chairs! Let's sing "Sektor"! And we'll all be a little green, toothy, and playing the accordion. P.S. Just Google translate me here, okay, I have a lot of idioms.

Смолистость в квадрате, с миксом тропиков и шикарным афтеркиком сосны, как зубочисткой из свежей сосны в зубах поработать. Ну а байдовина в казане на миллиард космо кредитов! Resinousness squared, with a tropical mix and a gorgeous pine aftertaste, like working a fresh pine toothpick between your teeth. And a billion-cosmo-credit-worth of badovina in a cauldron!

Водянисто для двойного эля. Смола, цитрусы, ягодки и пряности. На разок. Watery for a double ale. Resin, citrus, berries, and spices. A one-off.